Home Investing Trainline stock falls 13% as investors eye state-backed competition despite sales growth