Home Investing UK government faces market jitters and political rebellion amid fiscal tensions