Home Investing UK retail sales growth cut to 1.1% after ONS error