Home Investing Guests evicted, refunds stalled: how the Sonder bankruptcy turned into a nightmare for customers