Home Applied Digital stock jumps as revenue triples on surging AI data center demand