Home Investing Canada’s rate outlook set for extended pause as growth cools and risks linger