Home Meta stock cheap despite AI-led rally, but legal overhang still clouds outlook