Home United Rentals stock soars 23% as earnings beat lifts outlook