Home Snap stock surges 13% as activist pushes AI pivot, cost cuts