Home Ackman’s Pershing Square USA drops on debut as retail demand falls short